» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Вступил в силу приказ о делопроизводстве негосуд.организаций на государственном языке?

 
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых


Автор: dilly
Добавлено: #1  Ср Дек 23, 2009 12:48:43
Заголовок сообщения: Вступил в силу приказ о делопроизводстве негосуд.организаций на государственном языке?

Добрый день!
Хочется услышать комментарии к утвержденному Министром культуры и иныормации РК приказу: Приказ и.о. Министра культуры и информации Республики Казахстан от 25 сентября 2009 года № 128
Об утверждении Типовых правил документирования и управления документацией в государственных и негосударственных организациях, Перечня типовых документов, образующихся в деятельности государственных и негосударственных организаций, с указанием сроков хранения
Цитирую: SUB100010. Документы составляются на государственном языке, наравне с которым официально употребляется русский язык, а в случаях, предусмотренных Законом Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан», применяются и другие языки.
Документ на государственном языке и создаваемый одновременно аутентичный документ на другом языке печатаются каждый на отдельных бланках (отдельных листах) и оформляются едиными реквизитами.
я правильно понимаю, что с октября месяца мы должны вести делопроизводство на двух языках?



Автор: dilly
Добавлено: #2  Ср Дек 23, 2009 14:13:42
Заголовок сообщения:

Ну так все-таки, есть у кого-нибудь комментарии по поводу данного приказа? Ведь по сути дела, согласно его положениям, мы все сегодня, за исключением гос.учреждений, оформляем документы неверно.


Автор: DuisiAi
Добавлено: #3  Ср Дек 23, 2009 14:25:07
Заголовок сообщения:

В ноябре купила приходный кассовый ордер, там полностью на каз. языке. Я еще смутилась, продовец сказала что это новые !!!!!!!!! :twisted:

Добавлено спустя 1 минуту 37 секунд:

DuisiAi говорит:
В ноябре купила приходный кассовый ордер, там полностью на каз. языке. Я еще смутилась, продовец сказала что это новые !!!!!!!!! :twisted:

И сказала что теперь все будет на каз. языке.



Автор: Solitary
Добавлено: #4  Ср Дек 23, 2009 14:33:20
Заголовок сообщения:

DuisiAi говорит:
И сказала что теперь все будет на каз. языке.

вообще, согласно Конституции РК, у нас 2 языка имеют силу: казахский и русский..

Добавлено спустя 29 секунд:

ЗЫ. придется учить, посещать репетиторов



Автор: dilly
Добавлено: #5  Ср Дек 23, 2009 14:36:17
Заголовок сообщения:

Solitary говорит:
ЗЫ. придется учить, посещать репетиторов

Ну это же хорошо,что все наконец выучат гос. язык! Давно пора!
Единственное, придется закупать книги по делопроизводству.Наверное, нужно поторопиться, пока на них не сложился ажиотажный спрос :)



Автор: Galina_h
Добавлено: #6  Ср Дек 23, 2009 14:50:58
Заголовок сообщения:

dilly говорит:
Документ на государственном языке и создаваемый одновременно аутентичный документ на другом языке печатаются каждый на отдельных бланках (отдельных листах) и оформляются едиными реквизитами.

Я думаю эти правила ввели не просто что бы они были написаны на бумаге, а что бы помочь тем кого учить уже бесполезно т.к. мозги уже нового мало чего принимают. Языки хорошо усваиваются в детском возрасте а чем старше тем труднее. Вот уже 10 лет молодое поколение усиленно обучает язык вот с них и надо требовать.



Автор: Курсаков_С_А
Добавлено: #7  Ср Дек 23, 2009 15:07:08
Заголовок сообщения:

Я думаю, приказ министра культуры, не утвержденный в Минюсте, противоречащий Налоговому Кодексу, Конституции, закону "о бухучете...", следует, мягко говоря, воспринимать очень и очень скептически...
Ну, разумеется, в пределах своего ведомства (т. е. Минкульта) этот приказ легитимен.



Автор: dilly
Добавлено: #8  Ср Дек 23, 2009 15:14:27
Заголовок сообщения:

Курсаков_С_А говорит:
Налоговому Кодексу, Конституции,

Я не имею высшего юридического образования, но думаю, что данный приказ не противоречит ст.7 Конституции РК:
Статья 7
1. В Республике Казахстан государственным является казахский язык.
2. В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык.
3. Государство заботится о создании условий для изучения и развития языков народа Казахстана.
Как раз наоборот, и будет наравне: все приказы, акты работодателя и т.п. будут оформляться на двух языках.



Автор: Курсаков_С_А
Добавлено: #9  Чт Дек 24, 2009 08:57:12
Заголовок сообщения:

Цитата:
и будет наравне: все приказы, акты работодателя и т.п. будут оформляться на двух языках.

Это очень затратно. По расходу бумаги, краски и по неудобству. Пример - см. стат. отчеты.
Поскольку затратно, и неудобно, то и нежизнеспособно это будет.



Автор: Elochka
Добавлено: #10  Вс Янв 10, 2010 14:51:53
Заголовок сообщения: типовые правила

Здравствуйте, в данном варианте Типовых правил Приложение 15 "корявое", может у кого-нить есть вариант с нормальным 15 приложением. Заранее благодарю Вас.


Автор: Vasilek777
Добавлено: #11  Вс Янв 10, 2010 15:38:59
Заголовок сообщения:

Курсаков_С_А

Вы не правы, приказ зарегистрирован в МинЮсте 28 октября 2009 года за №5834.



  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ