| » | Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz | Нужно ли сдавать справку резиденства нерезидента в налоговую после сдачи 101.04 отчета? |
|
Показать сообщения: Начиная со старых .::. Начиная с новых |
|||
| Автор: | mitsu |
| Добавлено: | #1 Пн Авг 11, 2014 23:57:14 |
| Заголовок сообщения: | Нужно ли сдавать справку резиденства нерезидента в налоговую после сдачи 101.04 отчета? |
Доброго времени суток! Сдана налоговая отчетность по форме 101.04 по доходу юр лица -нерезидента, оказавшего услуги на территории РК. То есть мы (ТОО) решили не применять международный договор (Конвенцию). Тем самым мы удержали КПН с дохода нерезидента в размере 20% при выплате дохода. КПН уплачен в местный бюджет. При этом нерезидент предоставил справку своего налогового резиденства. Вопрос: нужно ли нам (ТОО) согласно пункта 6 статьи 212 НК, в течение 3 дней сдать справку резиденства нерезидента в налоговую, так как мы не применяли международный договор и наоборот удержали КПН с дохода нерезидента? Заранее спасибо! |
|
| Автор: | Алекс Мневис | ||
| Добавлено: | #2 Вт Авг 12, 2014 05:57:56 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Нет не нужно. Как ваш контрагент смотрит на это, если он предоставил справку? |
|||
| Автор: | magnolia | ||
| Добавлено: | #3 Вт Авг 12, 2014 11:07:40 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
вам уже ответили. Хочу уточнить что копии сертификатов резидентства с сопроводительным письмом сдаются в свое районное налоговое управление в течение 3 дней после сдачи годовой декларации по КПН, а не после сдачи квартальных форм 101.04. (на практике если не успеете в течение 3 дней - можете сдать позже. Главное чтобы копии были в налоговой для будущего проведения камерального контроля). |
|||
| Автор: | mitsu |
| Добавлено: | #4 Вт Авг 12, 2014 11:59:33 |
| Заголовок сообщения: | |
Алекс Мневис, Да, нерезидента это устраивает. так как мы подробно разъяснили что они оказывают услуги на территории РК и с них должен удерживаться КПН у источника выплаты. А где именно в Налоговом кодексе это посмотреть? чтобы убедиться?? |
|
| Автор: | esiphi | ||
| Добавлено: | #5 Вт Авг 12, 2014 12:02:48 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Ст.193 НК РК. С ув. Добавлено спустя 47 секунд: Ст.194 НК РК. С ув. |
|||
| Автор: | Махаон |
| Добавлено: | #6 Пт Ноя 21, 2014 10:55:11 |
| Заголовок сообщения: | |
Добрый день! Получили сертификат резиденства Турции и на отдельном листе апостиль, копии. Нужно ли переводить и заверять нотариусом для сдачи в налоговую? |
|
| Автор: | Алиябаим |
| Добавлено: | #7 Пт Ноя 21, 2014 11:28:14 |
| Заголовок сообщения: | |
Да, нужно, согласно ст 212, п.6. И надо полностью ознакомиться со ст.212 Налогового кодекса |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #8 Пт Ноя 21, 2014 14:08:57 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Ещё раз перечитала НК, всё равно непонятно. Апостиль и есть легализация сертификата? Или сертификат и апостиль должны заверяться иностранным нотариусом? Или достаточно нотариально заверенного перевода? |
|||
| Автор: | Алиябаим |
| Добавлено: | #9 Пт Ноя 21, 2014 14:15:26 |
| Заголовок сообщения: | |
А для каких целей получали апостиль ? Добавлено спустя 4 минуты 37 секунд: В НК вы должны предоставить документ, который подтверждает резиденство той страны, кем выдан был сертификат . А Апостиль, наверное заверяют какие то документы официальные, ? ! Добавлено спустя 6 минут 58 секунд: Вот, нашла. Апостиль тоже считается сертификатом, но только по Гаакской конвенции, значит так же необходимо его перевести, нотариально заверить и предоставить в НК. |
|
| Автор: | Махаон |
| Добавлено: | #10 Пт Ноя 21, 2014 14:54:49 |
| Заголовок сообщения: | |
Я так понимаю, что апостиль в данном случае заверяет сертификат резиденства, т.к. в апостиле упоминается фамилия лица, подписавшего сертификат. Неясно, надо ли то и другое заверять сначала турецким нотариусом, а уж потом переводить и заверять нашим. Прочла Гаагскую конвенцию: сертификат заверять нотариусом не надо, на то апостиль имеется. А вот сам апостиль, у нас же только копия, вдруг мы его подделали? Ой, что-то я мудрю, наверно! :fool: |
|
| Автор: | A.Vail |
| Добавлено: | #11 Пт Ноя 21, 2014 16:15:32 |
| Заголовок сообщения: | |
Существует два разных вида легализации документов - апостилирование и консульская легализация. Апостилирование было введено Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 г. для упрощения процесса легализации. На заверяемый документ проставляется специальный штамп Apostille. Такая процедура легализации (апостиль) придает документу юридическую силу на территории любого государства-участника Гаагской конвенции. Апостиль удостоверяет подлинность подписи лица, подписавшего документ, и подтверждает полномочия этого лица, а также подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Нерезидент может представить оригинал или нотариално заверенную копию документа о нерезидентстве. В первом случае апостилируется подпись и печать выдавшего этот документ органа, нотариально ничего не заверяется, во втором случае апостилируется как подпись и печать выдавшего этот документ органа, так и подпись и печать нотариуса, заверившего копию. Далее эти документы переводятся у нас и перевод заверяется уже нашим нотариусом, после чего представляется в налоговый орган. |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #12 Пт Ноя 21, 2014 19:13:54 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Я окончательно запуталась! У меня имеется сертификат и апостиль, но они не являются документами, подтверждающими нерезиденство, т.к. копии. Значит, нерезидент должен у своего нотариуса эти копии заверить, а потом опять апостилировать эти нотариально заверенные копии и прислать их нам с оригиналом апостиля уже нотариуса обычной почтой, так? Как всё сложно-то! |
|||
| Автор: | A.Vail |
| Добавлено: | #13 Пн Ноя 24, 2014 19:38:47 |
| Заголовок сообщения: | |
У вас на руках должен быть 1) оригинал спраки с оригинальным штампом апостиля на обороте или на отдельном листе, но прошитый со справкой, в котором указаны ФИО лица, подписавшего справку либо 2) нотариально заверенная копия справки (печать нотариуса - оригинал), и апостиль, заверяющий ФИО лица, подписавшего справку и ФИО нотариуса, заверившего копию. Все листы также прошиты. Могу предположить, что вам прислали обычную копию двух сторон апостилированной справки - оригинала для ознакомления. Требуйте от поставщика оригинал. |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #14 Вт Ноя 25, 2014 15:43:02 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Теперь понятно! А разве они могут дать оригинал, он ведь один, а получателей услуг много? Наверно, нотариально заверенную копию с апостилем будем требовать. Согласятся ли, вот в чем вопрос! |
|||
| Автор: | A.Vail | ||||
| Добавлено: | #15 Вт Ноя 25, 2014 20:27:09 | ||||
| Заголовок сообщения: | |||||
Может в разных странах по разному, но обычно можно заказать столько экземпляров справки, сколько нужно для покупателей, как у нас, например, справки об отсутствии задолженности раньше заказывали и писали в заявлении сколько нужно экземпляров. Нам присылали оригиналы россияне, армяне, украинцы, англичане, и мы точно были не единственными их покупателями услуг в РК.
Это же в их интересах, чтобы вы налог не удерживали и перечисляли им больше, если, конечно, не за свой счет платите этот налог. По-моему, целесообразно эти условия обговаривать еще при заключении договоров с нерезидентами. |
|||||
| Автор: | Махаон | ||||||
| Добавлено: | #16 Вт Ноя 25, 2014 21:33:35 | ||||||
| Заголовок сообщения: | |||||||
Хорошо, что подсказали, может удастся выклянчить оригинал. Я впервые столкнулась с налогообложением нерезидентов, считала, что этот раздел НК к нам не относится и попалась, хорошо, что суммы не столь велики. Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд: За прошлые года пришлось платить за свой счет, в этом году сумма значительно больше, но время ещё есть. |
|||||||
| Автор: | Shaloo |
| Добавлено: | #17 Чт Ноя 27, 2014 21:39:46 |
| Заголовок сообщения: | |
Здравствуйте, а что если за 2013 год справки сданы не были? Мне сейчас налоговая выставляет уведомление, требует доначислить кпн. Платилось все вовремя, справки, что самое обидное, были. Предыдущий бухгалтер просто не сдала их. |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #18 Чт Ноя 27, 2014 22:15:10 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Вопрос очень кстати. Я КПН начислила и перечислила, а у нерезидента, оказывается за прошлые года есть сертификаты, пока копии, но должны надлежащим образом заверить. Можно ли в этом случае по дополнительным расчетам убрать КПН с начисления, хотя справки своевременно не были сданы? Shaloo, а если сейчас эти справки предоставить? |
|||
| Автор: | Shaloo |
| Добавлено: | #19 Чт Ноя 27, 2014 22:16:44 |
| Заголовок сообщения: | |
Мы и предоставили, но все равно требуют доначисления |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #20 Чт Ноя 27, 2014 22:25:44 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
А чем мотивируют, что не была вовремя предоставлена? |
|||
| Автор: | Shaloo | ||||||
| Добавлено: | #21 Пт Ноя 28, 2014 08:55:24 | ||||||
| Заголовок сообщения: | |||||||
ст.212 п.6 Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:
вчера мне в алмалинской налоговой сказали, что нужно сдавать справки до конца текущего года, т.е. за 2013 год должны были сдать до 31.12.13 Добавлено спустя 20 минут 42 секунды: Кстати, насчет апостилирования справок ничего еще не известно? Добавлено спустя 3 минуты 53 секунды:
уточню, именно из РФ, т.к. нам Россия отказала в апостилировании ссылаясь на Гаагскую конвенцию. Наша сторона ссылается на то, что Гаагская конвенция применима больше к гражданским, семейным, уголовным делам. Мы писали запросы, нам ответили, что этот вопрос еще рассматривается, было это несколько месяцев назад. |
|||||||
| Автор: | magnolia |
| Добавлено: | #22 Пт Ноя 28, 2014 10:05:06 |
| Заголовок сообщения: | |
Сертификаты резидентства должны быть в оригинале, никакие заверенные копии налоговая при проверке не зачтет. Копии - это единственно (выше писала) вы должны представить в 3 дн. срок после сдачи годовой декларации по доходу в налоговую. Плюс если сертификаты предоставлены не на русском языке - у вас должны быть к ним нотариально заверенные переводы, это вы уже делаете здесь на месте у нотариусов, у которых есть переводчики. Налоговая настаивает о доначислении считаю в связи с тем, что вы до момента проведения камерального контроля не предоставили копии в налоговую. Даже если бы вы просрочили предоставление копий, но предоставили их до момента камерального контроля - вам бы ничего не было, налоговая в этом вопросе слегка лояльна, но точно не после проведения камерального контроля. |
|
| Автор: | Махаон | ||
| Добавлено: | #23 Пт Ноя 28, 2014 13:20:37 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
И нотариально заверенные иностранным нотариусом апостилированные копии тоже не зачтут? |
|||
| Автор: | Shaloo |
| Добавлено: | #24 Вт Янв 27, 2015 13:04:31 |
| Заголовок сообщения: | |
Добрый день, в ФНО 101.04 за 3 квартал неверно указан код вида дохода. Корректировать приложение полностью? Т.е. минусовать строки со всеми значениями и заново заполнять? |
|
| Автор: | Zhanara82 | ||
| Добавлено: | #25 Вт Янв 27, 2015 16:16:36 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
да правильно, также делали. с ув. |
|||
| Автор: | SauleGabbas |
| Добавлено: | #26 Ср Янв 28, 2015 14:27:08 |
| Заголовок сообщения: | |
Добрый день. Подскажите только начинаем работать с нерезидентом, оплачиваем авансовый платеж и получили справку о резидентстве от них, мои дальнейшие действия |
|
| Автор: | Taiga |
| Добавлено: | #27 Сб Июл 04, 2015 12:14:19 |
| Заголовок сообщения: | |
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. У нас счёт-фактура от нерезидента (Российская Федерация). Они нам предоставили для ознакомления справку о резидентстве. Сейчас мы у них запросили оригинал. А нужно ли в данном случае просить у них ещё и апостиль? Что-то я как-то совсем запуталась с этим апостилем. Буду благодарна за ответ! |
|
| Автор: | Bsam | ||
| Добавлено: | #28 Вт Июл 28, 2015 09:28:09 | ||
| Заголовок сообщения: | |||
Нужно, но официальная политика РФ - не проставлять апостиль на таких справках. У нас уже пачка таких официальных ответов из Министерства Юстиции РФ. Наши налоговики требуют, российская сторона не апостилирует. |
|||
| Автор: | Taiga |
| Добавлено: | #29 Пн Авг 10, 2015 11:26:55 |
| Заголовок сообщения: | |
Bsam, спасибо за ответ! А эти ответы из Министерства Юстиции РФ вы сами запрашивали или российская компания по вашей просьбе? И можете выложить копию этого ответа, чтобы знать как это выглядит? Буду очень Вам благодарна! "Спасибо" отправила. |
|
| Автор: | Bsam |
| Добавлено: | #30 Вт Авг 11, 2015 09:19:56 |
| Заголовок сообщения: | |
Taiga, в общие сети выложить не могу, хотела отправить в личку копию письма, но не получилось. |
|
| Автор: | Taiga |
| Добавлено: | #31 Ср Авг 12, 2015 00:31:48 |
| Заголовок сообщения: | |
Bsam, а можете просто текст указать, что именно они пишут? |
|